The project seeks to increase ethane extraction from the company’s existing onshore facilities in the Habshan complex